One easy way to keep items in the refrigerator colder is to cut and install a Reflectix blanket at the top of the refrigerator opening. This material is a double layer foil covered bubble wrap insulation. It easily stays in place by just pressure fitting.
The tops close without disturbing it and it’s easy to access the food inside by just lifting up the edges. Makes a surprisingly big difference in how cold things stay inside.